Sur la requeste presentée par
Moyse du MontPerson: des Chaux d’EstallieresOrt: par devant
monsieur le maistre bourgeois & Conseil Estroit
de la Ville de NeufchastelOrt: Organisation: le 7me de may 1658Originaldatierung: 7.5.1658 (),
tendante aux fins d’avoir le point de coustume
suivant.

Assavoir, sy une personne ayant aquis un
heritage ou piece de terre dont il auroit fait
payement à son vendeur tant en partie en argent
content, que le reste par le moyen de ce qu’on s’est
obligé à luy par les termes portés en l’obligation.
Si celuy qui a droit de proximité peut faire rehemptionBegriff:
dans l’an et jourBegriff: Zeitspanne: 1 Jahr 6 Wochen aux mesmes conditions de l’achepteur
et en payant partie d’argent, & s’obligeant du reste,
ou bien sy un preusmeBegriff: n’est pas obligé de faire
rehemptionBegriff: d’argent content pour le toutageBegriff: , &
d’en faire presentation sur le jour des bordesBegriff: .

Mesdits Srssieurs du ConseilOrganisation: ayants eu advis & meure
premeditation par ensemble, ont donné & donnent
par declaration.

Que quand un preusmeBegriff: veut
faire retraction d’un heritage ou piece de terre,
il est obligé de presenter l’argent content dans l’an
& jourBegriff: Zeitspanne: 1 Jahr 6 Wochen du toutageBegriff: à quoy la piece vendue se promonteBegriff: .

Ce qu’a esté ainsy passé conclud & arresté les
an et jour que devant & ordonné à moy secretaire
de Ville l’expedier en ceste forme sous le seelBegriff: de
la mayorie & justice dudit NeufchastelAusstellungsort: , &
signature de ma main.

Pour copie extraite sur le vray original signé
par moy MMaurice TriboletPerson: . Et sur icelle levée &
colationnée la presente copie par moy notaire.