Par autre declaration rendue le neufviesme jour de janvier 1598UnterstrichenOriginaldatierung: 9.1.1598 () à l’instance de discret Abraham GallandrePerson: notaire enregistrée comme dessus, sur la demande faicte si tuteur & advoyer ne peuvent desheriter.

A esté declaré & rapporté unanimementIn der Vorlage: unaniment, que la coustume usitée de toute ancieneté jusqu’à présentIn der Vorlage: pnt en ceste Ville & Comté de NeufchastelOrt: pour l’egard de ce que dessus a esté et est encore tels ; que tuteurs advoyers ne peuvent desheriter femmes vefves ny enffans orphelins, et ne peuvent alliener ny laisser perdre le bien de vefves ny orphelins par partage, venditionBegriff: , engagere, ou autrement forsBegriff: que par cognoissance de justice, par l’advis des plus proches parens pour payer les debtes des pupils, et pour appliquer le tout à leur evident proffict, & la charge d’en rendre bon & fidelle compte en temps & lieu à qu’il appartient.1