SDS NE 3 95-1
Les sources du droit suisse, XXIe partie : Les sources du droit du canton de Neuchâtel, Tome 3 : Les points de coutume neuchâtelois, da Adrien Wyssbrod e Arnaud Besson
Citazione: SDS NE 3 95-1
Licenza: CC BY-NC-SA
Résiliation d’un compromis reçu par un notaire
1629 ottobre 20 v. s. Neuchâtel
Descrizione della fonte
- Collocazione: AVN B 101.14.001, fol. 395r
- Data di origine: 1629 ottobre 20 v. s.
- Supporto alla scrittura: Papier
- Formato l × a (cm): 23.5 × 33
- Lingua: francese
-
Commento
Ce point de coutume est cité dans les points SDS NE 3 297-1 et SDS NE 3 439-1.
Testo editionale
Declaration du xxe jour d’octobre 1629SottolineatoData di origine: 20.10.1629 () à l’instance d’honnorable Guillaume Matthey dit DoretPersona: du LoscleLuogo: , residant à La Chaux de EstallieresLuogo: , pour sçavoir sy quand l’on a faict un compromis diffinitif receu par main de notaireNell'originale: Notre sur quelques difficultez quiNell'originale: q peuvent arriver l’on s’en peut desporter pour rentrer en justice.
Les seigneurs conseillersOrganizzazione: ont rapporté & declaré la coustume usitée & pratiquée riereTermine: ceste Ville & Comté par le passé de temps immemorial jusques à présentNell'originale: pnt, et mesme approuvée & reconfirmée par des sentences souveraines estre telle, savoir quand des parties sont compromis absolu & diffinitif, et mesme stipulé & redigé par escript par main de notaireNell'originale: notre pour terminer quelques difficultez quiNell'originale: q sont entreux deuement sans circonnention & par gens capable de se faire, ils ne s’en peuvent detracter desporter ny ressiller pour entrer en justice, ains doibt ledict compromis estre stable & effectué sy ce n’est que toutes parties d’un mutuel consentement s’en voullussent deporter.1
Regesto