check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 110.3-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 110.3-1

Lizenz: CC BY-NC-SA

Jean Delestra, Isabelle Delestra, Eve Roget – Anweisung

1643 September 19.

  • Signatur: StAFR, Ratsmanual 194 (1643), S. 404
  • Originaldatierung: 1643 September 19 (19 septseptembrisSprachwechsel: Latein 1643)
  • Beschreibstoff: Papier
  • Sprachen: Französisch, Deutsch

Editionstext

Proces MurtenOrt:
[...]Editorisch irrelevant1
Jehan de LettraPerson: at soustenu la tortureBegriff: entiere
sans rien confesserBegriff: , ny sa femme2 a la servietteBegriff: ,
ny Eve RogetPerson: par la simple cordeBegriff: . Sollend noch
uffbehaltenBegriff: werden, biß man mit dem anderen
fürgefahrenBegriff: , zu sechen, ob sie solliche nütt anklagend.
Wan dem also, hernach ledigBegriff: mit abtrag kostens
und confiniertBegriff: in ihr parochianBegriff: . MrMeisterBegriff: JacobPerson: soll sie
auch visitierenBegriff: .

Anmerkungen

    1. Ce passage concerne d’autres individus.
    2. Gemeint ist Isabelle DelestraPerson: .