ThurnOrt: , den 29ten octobrisSprachwechsel: Latein 1649Originaldatierung: 29.10.1649

[...]Editorisch irrelevant2

Ibidem3, eadem die, presentibus supradictisSprachwechsel: Latein

Françoise ZossuPerson: ayant esté applicquee a la questionBegriff: de la simple cordeBegriff: , confesseBegriff: avoier en contesteHinzufügung am linken Randa resproché a Jasquez JenniPerson: pour quoy il fessoit tant de brouict par son dire qu’il fessoit, d’avoir tant de sorcieresBegriff: a l’entour et a TenteringOrt: , aussi d’avoier faict le mesme a l’endroit de Claudu CurtiPerson: , de ce que, partant de commancement, n’en voulloit estre confessanteBegriff: , mais, pendKorrektur überschrieben, ersetzt: artbant, ne veut aulcunement avoier faict mahl, moins d’estre sorciereBegriff: . Demande bien humblement a Dieux et a Leur ExcellencesIn der Vorlage: Exell pardon.

Ibidem4Sprachwechsel: Latein

Tichtli GötschmanPerson: mit dem lehren seilBegriff: drey mahl uffgezogenBegriff: und durch meine herren des gerichts examiniert, will keines wegs einiger unthat bekhandlichBegriff: sein. IhrKorrektur oberhalb der Zeile, ersetzt: Seinc fluchtBegriff: Korrektur überschrieben, d seye außKorrektur überschrieben, ersetzt: che (sagt sie) [S. 85]SeitenumbruchnKorrektur überschrieben, ersetzt: rfatürlicher forchtBegriff: der gefangenschafft und nit ihrerKorrektur oberhalb der Zeile, ersetzt: seinerg übelthaten hergefloßen, in dem ihr durch des Anthoni JoransPerson: töchterli namens BabiPerson: angezeigt worden, wie die stattknechtenBegriff: ihr uffgewahrtet hetten. Habe nimahlen waß übels und unrecht begangen. Seye ihr auch nichts böß bewust. Bittet hiemit gott und ein gnädigeIn der Vorlage: g oberkheit gantz demüttig umb verzeichungBegriff: .