check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 36.2-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 36.2-1

Lizenz: CC BY-NC-SA

Maria Croset-des Echellettes – Verhör

1611 September 16.

  • Signatur: StAFR, Thurnrodel 10, S. 301
  • Originaldatierung: 1611 September 16
  • Beschreibstoff: Papier
  • Sprachen: Französisch, Deutsch

Editionstext

Im RoseyOrt: Korrektur auf Zeilenhöhe, ersetzt: kellerOrt: a 16 septembrisSprachwechsel: Latein 1611Originaldatierung: 16.9.1611

JudiceSprachwechsel: Latein ThormanPerson: 1
PresentibusSprachwechsel: Latein hAbkürzung AmmanPerson:
AltPerson: , Zum HoltzPerson:
Weybel

b–Hat nüt bezalt.Hinzufügung am linken Rand–b
Maria des EchellettesPerson: du LiauxOrt: 2 de dela du lac, femmeIn der Vorlage: fee de Jehan CrosetPerson: , vers ThononOrt: , a dit n’avoir aultre nom ny d’avoir fait aucun mal a persone que ce soit. Sans avoir cogneu les TardiPerson: ny les MorelPerson: , par lesquels elle doibt estre accusee de sorcelerieBegriff: . A dit avoir demouré a BelfolzOrt: 2 ansZeitspanne: 2 Jahre, a ChesopelozOrt: troisZeitspanne: 3 Jahre. Prie la vouloir liberer de la prison.

Anmerkungen

  1. Korrektur auf Zeilenhöhe, ersetzt: kellerOrt: .↩
  2. Hinzufügung am linken Rand.↩
  1. Gemeint ist ein langjähriger Stadtweibel.↩
  2. L’identification du lieu est incertaine. Il pourrait s’agir de LocumOrt: .↩