SSRQ FR I/2/8 37.4-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe
Zitation: SSRQ FR I/2/8 37.4-1
Lizenz: CC BY-NC-SA
Jean Besson – Verhör
1611 November 24.
Editionstext
Im bösen thurnOrt: , 24 novembrisSprachwechsel: Latein 1611Originaldatierung: 24.11.1611
JudiceSprachwechsel: Latein hAbkürzung großgroßweibel1
PresentibusSprachwechsel: Latein hAbkürzung KellerPerson: , AmmanPerson:
ThormanPerson: , AltPerson: , Zum HoltzPerson:
Weybel
JudiceSprachwechsel: Latein hAbkürzung großgroßweibel1
PresentibusSprachwechsel: Latein hAbkürzung KellerPerson: , AmmanPerson:
ThormanPerson: , AltPerson: , Zum HoltzPerson:
Weybel
a–Hat nüt zalt.Hinzufügung am linken Rand–a Le devant nommé Jehan BessonPerson: estant derechef admonestéBegriff: de
dire la verité et deceler ses malfaits, a dit n’avoir
eu aucunement affaire avec le demonBegriff: en maniere que
ce soit, moings d’avoir pourté aucun vin a la secteBegriff: , ou
d’avoir parlé des jambes blanches de La CouseneyrePerson: ,
executee a PayerneOrt: . DeneguantBegriff: tous les articles
a luy proposés, et soustenant estre innocent de toutes
les accusations contre luy faulsement levees.
Pour approbation de son dire et de son innocence, il a
prié que, par le schafnerBegriff: dudit PayerneOrt: , soit prise
information de sa vie, conversation et depourtement
de toute sa vie, coecomme aussy de la procedure desdites
feesfemmes a PayerneOrt: executees, lesquelles ne l’ayent
jamais par devant la justice accusé, ny dit aultre
chose que ce que l’advoyer b–dudit PayerneOrt: Hinzufügung am linken Rand mit Einfügungszeichen–b a vouluz, entendant qu’il les
aye induites a l’accuser d’une malveillance qu’il a
contre luy, causant l’opposition qu’il fist a un sien
bastiment aupres de son mollin. Dit que ledit advoyer
soit tant rigoreux qu’il aye fait tuerBegriff: des persones a
la tortureBegriff: , et contraint lesdites feesfemmes de dire contre luy ce
qu’il a vouluz luy et son officier Hanso CarardPerson: . En
fin, il a dit que s’il eust vouluz estre meschant homme,
il n’eust revelé le larrecinBegriff: fait par aucuns a la bourse
de la ville de PayerneOrt: . Partant, prie estre consideree
son innocence. Ledit prisonnier a souffert la tortureBegriff: sans pierreBegriff: par trois fois, ne voulant recognoistre aucune aultre chose.
Stückbeschreibung