SSRQ FR I/2/8 38.2-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe
Zitation: SSRQ FR I/2/8 38.2-1
Lizenz: CC BY-NC-SA
Jacques Perrin – Verhör
1612 Mai 30.
Editionstext
Im RoseyOrt: , 30 maiiSprachwechsel: Latein 1612Originaldatierung: 30.5.1612
PresentibusSprachwechsel: Latein hAbkürzung KellerPerson: , AmmanPerson:
GurnelPerson: , ThormanPerson: , RatzePerson:
PavillardPerson:
Weybel
Jaques PerrinPerson: d’IvonanOrt: , balliage de GrandsonOrt: , a dit avoir
femme et enfants, et avoir frequenté ce pays et terres riere
messeigneurs environ 18 ansZeitspanne: 18 Jahre, et singulierement avoir
servy et demouré riere la chastelainie de MontagnieOrt:
septZeitspanne: 7 Jahre ou huict ansZeitspanne: 8 Jahre, en gardant le bestial commun.
Quant a la
maladie que Benoist RibotelPerson: doibt avoir aux jambes, et de
l’avoir touché de son baston pour luy donner le mal,
ledit prisonier a confesséBegriff: que rencontrant a L’EchiellesOrt: ,
devant la chapelle, ledit RibotelPerson: , il l’interrogua d’ou il
venoit, et par aprés l’admonestaBegriff: de clore son champ, aultre[S. 366]Seitenumbruchment seroit occasioné s’en plaindre par devant le seigneur
chastelain dudit MontagnieOrt: , disant cela tout en riant ; et
le toucha par aprés de sa verge, qu’il avoit, sans toutesfois luy faire mal, deneguantBegriff: estre sorcierBegriff: .
Pour
le regard de certain bois, a confesséBegriff: avoir desrobéBegriff: quelques
estalles de bois, que toutesfois il auroit deneguéBegriff: , mais en
crie bien mercyBegriff: , et dit avoir pour ce fait accordé avec
JehanPerson: et Jaques du CosterdPerson: , Jaques RibotelPerson: , le maistralBegriff: ,
qui en pourront tesmoigner.
Dadvantage a confesséBegriff:
et dit que persone l’aye appellé sorcierBegriff: , Streichung mit Textverlust ( )b excepté la noureBegriff:
dudit maistralBegriff: , qui est une femme bien deverseBegriff: et colere,
et n’ayant le moyen, ne l’avoirKorrektur oberhalb der
Zeile, ersetzt: lac peu actioner pour telles
injures.
A deneguéBegriff: avoir donné aucun mal a Jehannod
RibotelPerson: , ne sachant qu’il aye aucune maladie, que d’estre
rompuz.
Et si aucune auroient tesmoigné contre luy
a dit qu’ilz luy font tort, priant luy vouloir pardoner
et le lacher des prisons, vue son innocence.
Stückbeschreibung