check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 47.6-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 47.6-1

Lizenz: CC BY-NC-SA

Jean François Bourgognon – Verhör

1620 Februar 22.

  • Signatur: StAFR, Thurnrodel 11, S. 102
  • Originaldatierung: 1620 Februar 22
  • Beschreibstoff: Papier
  • Sprachen: Französisch, Deutsch

Editionstext

Im bösen turnOrt: , judexIn der Vorlage: j hAbkürzung großweibelIn der Vorlage: groß1

22 februariiIn der Vorlage: febSprachwechsel: Latein 1620UnterstrichenOriginaldatierung: 22.2.1620
HAbkürzung HeinricherPerson: , hAbkürzung GerwerPerson:
ReiffPerson: , RämiPerson: , PittungPerson:
TechtermanPerson:
Weybel

a–Hat nüt bezalt.Hinzufügung am linken Rand–a
Jean Francey BourgognonPerson: susnommé, nyant tous les articles a luy demandez, a dit tousjours n’avoir frequenté aulcune mauvaise compagnie, et singulierement n’estre tel, comme on le soubsonne ; bien estre vray que une fois ayant ouvré a une certaine cousine, et elle ne luy voulant poyer son salaire, qu’estoit 7 bzWährung: 7 Batzen , luy prit une acheteKorrektur auf Zeilenhöhe, ersetzt: adetab, le disant aux enfants d’elle, qu’il la prenoit et reteindroit, jusques a tant il soit satisfait. En oultre, a dit qu’estant irrité contre sa femme, la mit a terre, et elle se voulant venger, luy jetta dessusHinzufügung am linken Randc 2 ou 3 fagots de bois. Aultre n’a dit.

Anmerkungen

  1. Hinzufügung am linken Rand.
  2. Korrektur auf Zeilenhöhe, ersetzt: adeta.
  3. Hinzufügung am linken Rand.
  1. Gemeint ist Guillaume de ReynoldPerson: .