check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 56.41-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 56.41-1

Licence : CC BY-NC-SA

Pierre Feudy, François Feudy, Pierre Bosson – Instruction et jugement

1623 avril 1.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 174 (1623), p. 238
  • Date : 1623 avril 1 (1 aprilisChangement de langue : latin 1623)
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

Burger blutgerichtTerme :

Pierre FreidyPersonne : de VillaremboLieu : , der blybt by syner bekhandtnußTerme : der diebstälenTerme : halben, allein der hexeryTerme : ist er abredTerme : , undt laugnet, was er hievor bekhentTerme : hat. Ingstelt biß man die andere gstelt haben und soll man beßere information innemmen, der menschen undt veechsTerme : halben, so er bekhentTerme : hat mit salbeTerme : durchin gerichtet zehaben.

François FreidyPersonne : des a PierrePersonne : bruder, confesseTerme : les larrecinsTerme : , et comme le frere est denegantTerme : de la sorcelerieTerme : cy devant confesséeTerme : , et d’avoir fait ou aydé a faire des meurtresTerme : confessésTerme : . Auch ingstelt biß man den dritten Pierre BossonPersonne : von RemundLieu : gstelt habe.

Pierre BossonPersonne : bekendtTerme : die diebstälTerme : , das er gott verlougnetTerme : , dem tüffelTerme : sich ergebenTerme : , und aber in der sectTerme : nit gsyn sye; undt allein ein kalbTerme : habe machen zsterben; undt sonst ein oder 2 mal unchristenlich gehandlet, und ein mal den willen gehabt, und aber nit verbracht. Zum füwrTerme : lebendig mit einem strikhTerme : am halß zur anzeigungTerme : der diebstälenTerme : verurteilet. Die urteil ist gemilteret, das man im zuvor ein kalten streichTerme : sölle werden laßen undt allßdan ins fürwTerme : werffen.

Nachdem dise urteil und milterung ergangen, ist obgesagter Pierre FreidyPersonne : widerumb herein gefüret undt bekhandlichTerme : worden, daß so er darvor uß forchtTerme : und apprehensionTerme : verneint. Daruff die urteil ergangen, das er lebendig ins füwrTerme : mit dem strikhTerme : am halß solle geworffen werden. Man bewyst im die gnad wie dem BossonPersonne : .

François FreidyPersonne : ist der hexeryTerme : jetz anredTerme : wie min herenÀ l’original : m h des grichts widerbringend, lougnet aber die mordthatenTerme : , darumb ist er noch ingstelt.

Annotations

  1. Suppression : obren.