check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 69.7-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 69.7-1

Licence : CC BY-NC-SA

Georges Berat – Interrogatoire et jugement

1625 septembre 2 – 3.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 12, p. 9
  • Date : 1625 septembre 2 – 3
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

Ibidem1

2 septembrisÀ l’original : 7brisChangement de langue : latin 1625Date : 02.09.1625, judexÀ l’original : judChangement de langue : latin hAbréviation großweibelÀ l’original : groß2
hAbréviation HeinricherPersonne : , hAbréviation BrynißholtzPersonne :
ProginPersonne : , LigritzPersonne : , RämiPersonne :
ClaudoÀ l’original : C HaberkornPersonne :

a–Non solvit.Changement de langue : latinAjout dans la marge de gauche–a
Idem BeraPersonne : ward mit einer strubenTerme : oder klemysen am schinbeinTerme : torturiertTerme : , und abermalen nüt bekhennenTerme : wöllen.
b–Ward ußgelaßen mit conditionTerme : , das er sich ußert syner parochianTerme : nit solle finden laßen3.Ajout au-dessous de la ligne–b

Annotations

  1. Ajout dans la marge de gauche.
  2. Ajout au-dessous de la ligne.
  1. Im «bösen thurnLieu : ».
  2. Gemeint ist Niklaus MeyerPersonne : .
  3. Das Urteil wurde nachträglich eingetragen.