check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 73.10-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 73.10-1

Lizenz: CC BY-NC-SA

Marguerite Pillet – Verhör und Urteil

1626 September 17 – 19.

  • Signatur: StAFR, Thurnrodel 12, S. 65
  • Originaldatierung: 1626 September 17 – 19
  • Beschreibstoff: Papier
  • Sprache: Deutsch

Editionstext

Im bösen thurnOrt:

17 septembrisIn der Vorlage: 7brisSprachwechsel: Latein 1626Originaldatierung: 17.9.1626, judexIn der Vorlage: judSprachwechsel: Latein hAbkürzung großweibelIn der Vorlage: groß1
HAbkürzung HeinricherPerson: , hAbkürzung BrynißholtzPerson:
OdetPerson: , DießbachPerson:
BoßhardPerson:
Weibel

a–Non solvitSprachwechsel: Latein.Hinzufügung am linken Rand–a
Offtgemelte Margerita PilletPerson: hat ohne torturBegriff: bekhentBegriff: , wie wahr, wie ihren der böße geistBegriff: sus les RuinuzOrt: erschinnen, demme sie sich ergebenBegriff: und gott verlaugnetBegriff: . SatanPerson: habe ihre krautBegriff: geben mit bevelchBegriff: , das sy lüthBegriff: und vechBegriff: solle machen verderbenBegriff: . Habe sie ouch uff den rukhen gezeichnetBegriff: , sye geschechen vor ohngfar 6 jahrenZeitspanne: 6 Jahre. b–Mit gedachtemBegriff: Korrektur auf Zeilenhöhe, ersetzt: Habe–b kraut habe sie einer frauwen mit nammen Susanna de St BernardPerson: vergebenBegriff: Unsichere Lesungc.
d–Ward mit dem schwertBegriff: hingericht und durch das füwrBegriff: verzert, den 19 septembrisIn der Vorlage: 7bris.Sprachwechsel: LateinOriginaldatierung: 19.9.1626Hinzufügung am linken Rand–d2

Anmerkungen

  1. Hinzufügung am linken Rand.↩
  2. Korrektur auf Zeilenhöhe, ersetzt: Habe.↩
  3. Unsichere Lesung.↩
  4. Hinzufügung am linken Rand.↩
  1. Gemeint ist Niklaus MeyerPerson: .↩
  2. Das Urteil und die Vollstreckung wurden nachträglich eingetragen.↩