Ibidem1
6 8brisoctobrisSprachwechsel: Latein 1627Originaldatierung: 6.10.1627, judjudexSprachwechsel: Latein hAbkürzung großgroßweibel2
HAbkürzung HeinricherPerson: , jjunker ErhardPerson:
BuwmannPerson: , Zur TannenPerson: , AmmanPerson:
BoßhardPerson: , GidolaPerson:

a–Non solvitSprachwechsel: Latein.Hinzufügung am linken Rand–a Anna ReneveyPerson: , confirmant la susdite confessionBegriff: ,
au lieu dudit TronaPerson: , ast accoulpéBegriff: un aultre homme
nommé Claude de LyonPerson: , de MorvinOrt: , le fliotareBegriff: .
En aprés a confesséBegriff: d’avoir fait mourir les personnes suivantes.

Premierement avec sa graiseBegriff: dans du laictBegriff: , deux
de ses enfans.
Plus un filz et une fillie de Jaque JehanPerson: de CorsalesOrt: .
Plus avoir voullu faire du mal a François CharboinPerson: ,
mais ne l’avoir fait.
[S. 168]SeitenumbruchAudit CharboinPerson: a fait mourir avec ladite graisseBegriff:
une vacheBegriff: .
Avec ladite graisseBegriff: a fait mourir Guileauma
CavianPerson: de MollondensOrt: ,
b–sa belle mereKorrektur oberhalb der Zeile, ersetzt: comme aussi sa belle mere a CorsallesOrt: –b.
Plus avec du pussetBegriff: dans un poutage a fait
mourir JeangnePerson: , femme de Loys BacconPerson: de
CorsallesOrt: ,
comme aussi le filz dudit BacconPerson: .
Avec ledit pussetBegriff: a fait mourir Jehan Louys JehanPerson: ,
oncle de son marry.
Item a elle mesme deux petit porceaulxBegriff: avec
du pussetBegriff: .
Item sonKorrektur oberhalb der Zeile, ersetzt: ac serviteur nomméKorrektur oberhalb der Zeile, ersetzt: dd AnthenoPerson: de MouldonOrt: .
Avec ledit pussetBegriff: a fait mourir deux
mogeonsBegriff: appartenantes a la relicteBegriff: de
sgnrseigneur Jehan RappinPerson: de CorsallesOrt: ,
comme aussi un chevalBegriff: noir a Jehan Jaques JehanPerson: .
Avec ledit pussetBegriff: a fait mourir la servante
de François CharboinPerson: .
Plus une vacheBegriff: appartenante a Amey RappinPerson: .
Et un aultre vacheBegriff: rouge a Hanseman du MoulinPerson: .
Item a fait mourir avec dudit pussetBegriff: Pierre
PilligetPerson: d’OrbazOrt: .
Plus seigneur Claudi JuatPerson: avec des pommes
frottés avec sa graiseBegriff: ,
comme aussi sa servante nommé Madelene CayniePerson: .
Plus avec ladite graisseBegriff: a fait mourir Henry
Loys JehanPerson: , serviteur de Cattin CharboinPerson: .
Avec du pussetBegriff: la fillie de Mausye RappinPerson: .
Plus avec du pain frotté une vacheBegriff: a
Pauli OliveyPerson: .
Avec ledit pussetBegriff: a fait mourir la femme
de TabaryPerson: de CorsaletOrt: .
[S. 169]SeitenumbruchEt la fillie de Jaque BarbeyPerson: nommé
CathelinePerson: de CorsallesOrt: .
Plus avoir heu l’intention de faire mourir
seigneur Pierre JehanPerson: , justicier de CorsallesOrt: ,
mais ne l’avoir peu faire aulcunement.
Item a fait mourir une jumentBegriff: a Henry JehanPerson:
de CorsallesOrt: .
Plus la fillie de Michiel au MaretPerson: avec du
pussetBegriff: dans le poutage.
Et JehanPerson: , filz de JaquenetaPerson: , avec ledit pussetBegriff: ,
comme aussi le filz de Jehan Petit JeuxPerson: , nommé
PierrePerson: .
Plus la fillie de Samuel du MoulinPerson: nommé
MärielinPerson: .
Et la fillie de Jehan BerroulxPerson: , nommé JehangnaPerson: .
Avec ladicte graisseBegriff: a fait mourir le filz
de David Henry JehanPerson: , nommé PierrePerson: ,
comme aussi la fillie de Jehan EqueyPerson: , nommé SabyPerson: .
Avec ledit pussetBegriff: a fait mourir une jumentBegriff:
appartenante a Clauda CharboinPerson: .
Et une vacheBegriff: rouge a Jeano ChasnoPerson: .