check_box zoom_in zoom_out
SDS NE 3 33-1

Les sources du droit suisse, XXIe partie : Les sources du droit du canton de Neuchâtel, Tome 3 : Les points de coutume neuchâtelois, von Adrien Wyssbrod und Arnaud Besson

Zitation: SDS NE 3 33-1

Lizenz: CC BY-NC-SA

Capacité testamentaire avant dix-neuf ans

1598 September 12 a. S. Neuchâtel

Question sur la capacité testamentaire pour un individu de moins de dix-neuf ans ayant communié, parti pour se marier et donc émancipé, mais contre la volonté des parents.

  • Signatur: AVN B 101.01.01.004, p. 447
  • Originaldatierung: 1598 September 12 a. S.
  • Beschreibstoff: Papier
  • Format B × H (cm): 22.5 × 32
  • Sprache: Französisch

Editionstext

Du XII de septembre 1598UnterstrichenOriginaldatierung: 12.9.1598 ()

[...]Editorisch irrelevant
a b

Le lieultenant Pierre BourgeoisPerson: demande livrer ung point de coustume ou decrire par escript assavoirIn der Vorlage: assa monBegriff: sy ung enffant ayant reçu la sainte cene peult donner et tiesterKorrigiert aus: testerc de son bien, avant avoir ataint l’eage de xixAlter: 19 Jahre a vingtAlter: 20 Jahre ans comme il est parti pour se marier, oultre le gre et voulloir de perKorrigiert aus: pèred, mere, tuteur ou parens.

Ayant messieursOrganisation: entendus son dire a esté la dessus advisé qu’il ce doit encercherBegriff: vers monsieur le secretaire d’estat le priant en avoir double et cy apres sera advise.

Anmerkungen

  1. Hinzufügung am linken Rand von späterer Hand: Point de coutume.
  2. Hinzufügung am linken Rand von späterer Hand mit Bleistift: DélibérationsIn der Vorlage: Delibér.
  3. Korrigiert aus: tester.
  4. Korrigiert aus: père.