SDS NE 4 1.42-1
Les sources du droit suisse, XXIe partie : Les sources du droit du Canton de Neuchâtel, Tome 4 : Le coutumier Hory, von Adrien Wyssbrod und Grégoire Oguey
Zitation: SDS NE 4 1.42-1
Lizenz: CC BY-NC-SA
Garantie et maintenance
1618. Neuchâtel
Editionstext
Chap.Chapitre XLII.
De guerentieBegriff: et
maintenance.
Quand la maison ou fond,Textvariante in AVN Q41, p. 59: possession, et heritagea
est donné par eschange, venditionBegriff: ou
mariage, pour franche, que saTextvariante in AVN Q41, p. 59: lab censeBegriff:
fonciere, et il se trouve par apres
qu’elle est affectée et obligée d’hypotheqßhypotheque
aHinzufügung unterhalb der Zeile, Kustodec [S. 162]Seitenumbruch
d–a d’autreTextvariante in AVN Q41, p. 59: et autres–d plus grande charge, censeBegriff:
et servitude qu’il n’a esté declayré
par lesdits contracts, ou bien que la
piece se trouve de droit appartenir
a un autre, le nouveau possesseur a
droit d’agir contre celuy qui luy a
ainsy remis la mayson ou fondTextvariante in AVN Q41, p. 59: , possession,
et heritagee, pour
luy en faire maintenance, & se
mettre en sa place pour rendre
la chose par luy remise & vendue
acquite de toutes charges que celles
qui ont esté reservées par le contract.
Et doit le guerentBegriff: , soit le premier,
second etTextvariante in AVN Q41, p. 59: ouf ulterieur comparoir dans
la tierce huictaineZeitspanne: 24 Tage sans autre dilay,
et prendre la cause de deffence en
main pour celuy auquel il doibt
la maintenance et eviction de la chose
par luy remise, sinon venatvenant le deffenseur
a succomber de la cause, il aura son
recours contre sondsondit guerentBegriff: de tous fraitzTextvariante in AVN Q41, p. 59: , dommagesg
& interests.
SyHinzufügung unterhalb der Zeile, Kustodeh
Sy quelcun a sciemment achepté
une chose, qu’il sçavoit bien n’apartenir
a celuy qui la vendoit, Textvariante in AVN Q41, p. 59: ili n’en doit avoir
aucune maintenance ne guerentieBegriff: .
L’eviction Textvariante in AVN Q41, p. 59: de maintenance,j et guerentieBegriff: n’est aussy
dehue a celuy qui ne fait deuëment
adjournerBegriff: son guerentBegriff: pour respondre
de la cause.
NyTextvariante in AVN Q41, p. 59: Elle n’est non plus deüek a celuy qui par deffaut de
justes deffences et appellations
necessaires, ou que la chose luy
a esté ostée a tort & par injure,
Textvariante in AVN Q41, p. 59: et violence,l ou pourTextvariante in AVN Q41, p. 59: parm son faict ouTextvariante in AVN Q41, p. 59: etn coulpe, ou quand
il y a prescription.
Anmerkungen
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: possession, et heritage.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: la.↩
- Hinzufügung unterhalb der Zeile, Kustode.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: et autres.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: , possession,
et heritage.↩ - Textvariante in AVN Q41, p. 59: ou.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: , dommages.↩
- Hinzufügung unterhalb der Zeile, Kustode.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: il.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: de maintenance,.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: Elle n’est non plus deüe.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: et violence,.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: par.↩
- Textvariante in AVN Q41, p. 59: et.↩
Stückbeschreibung