Richart von HohenburgPerson: , der da gegenwirtig staͧt, haͧt verjehen, das er den urfechd brieff, als er in des bischofs von StrasburgsOrt: vencknu̍ss gelegen sye, u̍ber sich selber also mit sinem inhalt geben, das, so er sich darinn bekenne, geton, den och mit siner eignen hand underschriben und mit sinem insigel besigelt habe. Und daby und mit sye gewesen Caspar Ritter, der QwyntenerPerson: , und ein notary.

Er hab och zuͦ ElsassOrt: , ZabernOrt: , einen knaben, der by den zwoͤlf jarenAlter: 12 Jahre alt were, ghyt, als vil und dick, das im das nit wissend sin moͤge.

So hab er Anthonyn MaͤtzlerPerson: , der sin knecht gewesen sye und der och da gegenwirtig staͧt, verheisen und zuͦgesagt, das er im gnuͦg a geben und inn nit verlaͧsen welle, das er inn ghyen laͧse, und dem nach er den selben AnthonyPerson: ghyt hab in des MosersPerson: badstuben, als vil und dick er dann das an den selben AnthonyPerson: begert habe.

So hat Anthony MaͤtzlerPerson: von LindowOrt: , der och da gegenwirtig staͧt, verjehen, als er by Richarten von HohenburgPerson: gewesen sige, hab inn der selb RichartPerson: in der badstuben des MosersPerson: hus ghyt, als vil und dick, als der dickgenant RichartPerson: das an inn begerte und er och der zal nit wisse. Und im darumb verheisen, das er inn nit verlaͧsen und halten welle, als ob er sin kind weͣre.

Und1 umb vorgeschriben kaͤtzery, bosheiten und gros misstaͧten, so die vorgenanten Richart von HohenburgPerson: und Anthony MaͤtzlerPerson: beganngen und geton hand, ist von inen beiden mit recht gericht, also sy beid dem nachrichter zebefelhen, inen ir hend zebinden und sy hinus zuͦ der SylenOrt: uff das GrienOrt: zefu̍ren und sy daselbs an ein stud zebinden und sy beid an der selben studt zuͦ verbrennen, das ir b beider fleisch und gebein ze eͣschen werde und das sy damit dem rechten und gericht gebu̍ßt haben soͤllen.

Und ob jeman, wer der weͣre, soͤlich ir beiden toͤde aͤferte oder andote, mit worten oder werken, ald das schufe zetuͦnde, heimlich oder offenlich, das der und die selben in den schulden und fuͦsstapfen sin und ston soͤllent, darinne dann sy beid jetz gegenwirtig inn stand.

Und was guͦtz sy haben, dz solichs alles unser gemeinen stat uff ir gnad verfallen sin sol.

Und brieff zuͦgeben, erteilt vor herr Heinrichen EscherPerson: , ritter, vogt, actum an zinstag vor sant MichelsPerson: tag anno dominiIn der Vorlage: dmi etcAbkürzung lxxxijOriginaldatierung: 24.9.1482.