check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 148.3-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, von Rita Binz-Wohlhauser und Lionel Dorthe

Zitation: SSRQ FR I/2/8 148.3-1

Lizenz: CC BY-NC-SA

Louise Champmartin-Bosson – Verhör

1650 Februar 24.

  • Signatur: StAFR, Thurnrodel 15, S. 122–123
  • Originaldatierung: 1650 Februar 24
  • Beschreibstoff: Papier
  • Sprachen: Französisch, Deutsch

Editionstext

ThurnOrt: Durch hängenden Einzug hervorgehoben, den 24ten februariSprachwechsel: Latein 1650Originaldatierung: 24.2.1650

HrAbkürzung großweibelIn der Vorlage: groß1
HrAbkürzung oberster von PerromanPerson: , hrAbkürzung burgermeisterBegriff: In der Vorlage: burgr GottrauwPerson:
HrAbkürzung Frantz Niclauß WildtPerson: , hrAbkürzung KämmerlingPerson:
JunkerIn der Vorlage: Jr ReiffPerson:

[...]Editorisch irrelevant2

[S. 123]Seitenumbruch

Ibidem3 eadem dieSprachwechsel: Latein

Leisa ou Elisabet BossonPerson: 4 de RiaOrt: estant sur l’examen levé suKorrektur überschrieben, ersetzt: dear faict de sorccellerieBegriff: , applicquée à la questionBegriff: de la simple cordeBegriff: , et ensuivant par messieursIn der Vorlage: messrs du droict examinée, dit et confesseBegriff: avoier ja il ast 6Zeitspanne: 6 Jahre ou 5 ansZeitspanne: 5 Jahre eKorrektur überschrieben, ersetzt: rbsté reduite sur soubsons de sortilegeBegriff: aux prisons ; d’abord ast elle aussi asseré n’avoier oncques commis tel crimeBegriff: que luy estoit imputé et que cest endroit en estre innocente. Demande à Dieu et à messeigneursIn der Vorlage: messeigrs pardon.

Anmerkungen

  1. Korrektur überschrieben, ersetzt: de.↩
  2. Korrektur überschrieben, ersetzt: r.↩
  1. Gemeint ist Franz Peter VonderweidPerson: .↩
  2. Ce passage concerne le procès mené contre Françoise BlancPerson: . Voir SSRQ FR I/2/8 147.5-1.↩
  3. Gemeint ist der Böse TurmOrt: .↩
  4. A partir de ce moment, Louise Champmartin-BossonPerson: va être regulièrement appelée ElisabethPerson: .↩