Mariage, mort & vendition rompent toutes admodiationsBegriff: .

Sur la requeste presentée par Pierre Jeanneret dit BrenotPerson: du LocleOrt: , par devant monsieur le maistre bourgeois et Conseil Estroit de cette ville de NeufchatelOrt: Organisation: , le 4e may 1694Originaldatierung: 4.5.1694 (), tandante aux fins d’avoir le point de coutume suivant.

Assavoir sy, lors qu’une admodiationBegriff: est passée par un pere de famille, ou autres, sans sy, ny dedite et qu’il y a deja deux annéesZeitspanne: 2 Jahre decoulées, et qu’il en reste encor une, scavoir en quel cas telle amodiationBegriff: peut estre rompue et residée.

Mesdits sieurs du ConseilOrganisation: , ayant sur ce advis & meure deliberation par ensemble, donnent par declaration que, suivant la coutume usitée en la souveraineté de NeufchatelOrt: de pere à fils et de tout temps immemorial jusques à present, la coutume estre telle.

Scavoir que lors qu’il arrive mariage, mort et [fol. 556v]Seitenumbruch vendition, que ces cas rompent toutes amodiationsBegriff: .

Ce qu’a esté ainsi fait conclud et arresté auditIn der Vorlage: aud ConseilOrganisation: , l’an et jour susdit, et ordonné au secretaire de ville soussigné de l’ainsi expedier sous le seelBegriff: de la mayorie et justice duditIn der Vorlage: dud NeufchâtelAusstellungsort: , et signature de sa main.