SSRQ ZH NF I/1/3 93-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die
Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Erste Reihe: Stadt und Territorialstaat Zürich.
Band 3: Stadt und Territorialstaat Zürich II (1460 bis Reformation), von Michael Schaffner
Zitation: SSRQ ZH NF I/1/3 93-1
Lizenz: CC BY-NC-SA
Verordnung der Stadt Zürich betreffend Abgabe von Fasnachtshühnern
ca. 1516 – 1518.
Stückbeschreibung
- Signatur: StAZH B III 6, fol. 88r-v
- Originaldatierung: ca. 1516 – 1518 Überlieferung: Eintrag
- Beschreibstoff: Papier
- Format B × H (cm): 24.0 × 32.0
- Sprache: Deutsch
Kommentar
Die Abgabe von Hühnern wurde schon früh für das gesamte Herrschaftsgebiet der Stadt ZürichOrt: verbindlich gemacht, wobei die Fasnacht sowie ortsabhängig auch der Herbst als Termine ausschlaggebend waren (StAZH A 43.1.1, Nr. 8). Die Stadt hatte diese Praxis an den meisten Orten bereits von den adligen Herrschaftsträgern übernommen, deren Nachfolge sie antrat. Dies gilt auch für die Verpflichtung der Untertanen zum Leisten eines alljährlichen Eides sowie zum Transport des Hausrats beim Wechsel der Landvögte. Hatten zuvor mehrere einzelne Regelungen die genaue Anzahl der abzuliefernden Hühner für die verschiedenen Teile der Landschaft festgelegt, wurden die diesbezüglichen Angaben im Zuge einer umfassenden Reform der Vogteiverwaltung während der 1550er Jahre zentral verschriftlicht (StAZH A 94.1, Nr. 10).
Die Landvögte hatten ihrerseits gegenüber der städtischen Obrigkeit und den ZünftenOrganisation: zu verschiedenen Gelegenheiten Abgaben zu entrichten. Dazu gehörten Gastmähler und Geschenke im Zusammenhang mit Wahl und Amtsantritt des neuen Landvogts sowie die alljährlich zu entrichtenden Fasnachtshühner, deren Abgabe in der vorliegenden Ordnung geregelt wird. Hinsichtlich der Anzahl der geforderten Hühner wurde der Umstand berücksichtigt, dass die verschiedenen Landvogteien für ihre Vögte sehr unterschiedlich hohe Erträge abwarfen. Der dabei angewendete Verteilschlüssel geht auf einen durch Kleinen und Grossen RatOrganisation: im Jahr 1502 verabschiedeten Ratschlag zurück (StAZH A 73.1.1, Nr. 5).
Zur Bedeutung der Fasnachtshühner für die Herrschaftsinszenierung auf der zürcherischenOrt: Landschaft vgl. Eugster 1995b, S. 324; zu den verschiedenen Abgaben und der Einkommensstruktur der Landvögte vgl. Weibel 1996, S. 37-43; Dütsch 1994, S. 50-65.
Editionstext
Wie die voͤgt jerlichWiederholte Zeitspanne: 1 Jahr uff vaßnachtDatum: beweglicher Feiertag
der Constaffel und zunftenOrganisation: , och burgernOrganisation: ,
rathOrganisation: und schrybern hu̍nr sollent geben
Wir habent ouch geordnet unnd gesetzt unnd wollent, das jerlichsWiederholte Zeitspanne: 1 Jahr
uff vaßnachtDatum: beweglicher Feiertag Constafel unnd zu̍nftenOrganisation: yeder hu̍ner gebint, wie
hernach volgt. Namlich der vogt von
KyburgOrt: | viijMenge: 8 |
GruningenOrt: | vMenge: 5 |
GrifenseOrt: | iiijMenge: 4 |
AndelfingenOrt: | ijMenge: 2 |
RegenßbergOrt: | ijMenge: 2 |
EglisowOrt: | vMenge: 5 |
FryamptOrt: | vMenge: 51 |
MaschwandenOrt: | vMenge: 5 |
Unnd sust umb all ander vogtyen, so wir fur unns selbs zuͦbevogten
habent, sol es gehalten werden unnd beston, wie von alterhar, der zuͦversicht derselben vogten werde sich ein yeder halten nach gstalt unnd
geleheit der sachen.
Aber was vogtyen wir mit andern unnsern eidgnoßenOrganisation: , als
BadenOrt: , TurgowOrt: , OberlandOrt: 2, RintalOrt: unnd im ErgowOrt: , habent zuͦbesetzen,
wenn dann derselben lihung an unns kumpt unnd einer von uns
dahin geordnet wirt, sol derselben vogten ein yeder der ConstafelOrganisation:
unnd yeder zunft jerlichsWiederholte Zeitspanne: 1 Jahr uff vaßnachtDatum: beweglicher Feiertag huner geben, wie hernach
statt. Namlich der von
BadenOrt: | iiijMenge: 4 |
OberlandOrt: | iiijMenge: 4 |
RintalOrt: | iiijMenge: 4 |
ThurgowOrt: | vMenge: 5 |
ErgowOrt: | vMenge: 5 |
hoptman zuͦ Sandt GallenOrt: | vjMenge: 6 |
Unnd soͤllent on abgebrochen diser ordnung nu̍tzit destminder
unnsern burgermeistern, re̍ten unnd schrybern jerlichsWiederholte Zeitspanne: 1 Jahr uff
vaßnachtDatum: beweglicher Feiertag von solichen unnsern vogten ouch hu̍ner gegeben werden,
als das bißhar gebrucht ist.
Anmerkungen
- Die Anzahl zu entrichtender Hühner ist für das FreiamtOrt: und MaschwandenOrt: gemeinsam aufgeführt. Unklar bleibt deshalb, ob in diesem Fall je fünf oder gemeinsam fünf Hühner zu entrichten waren.↩
- Für die verschiedenen historischen Bezeichnungen für das SarganserlandOrt: vgl. SSRQ SG III/2, S. 1348.↩
Regest