check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 112.5-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15. –18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 112.5-1

Licence : CC BY-NC-SA

Anni Nösberger-Bähler – Interrogatoire et jugement

1644 janvier 5 – 9.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 14, p. 33
  • Date : 1644 janvier 5 – 9
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

ThurnLieu : , 5 januariiChangement de langue : latin 1644Date : 05.01.1644, hAbréviation großgroßweibel1
HAbréviation ProginPersonne : , hAbréviation GadiPersonne :
LariPersonne : , TechtermanPersonne :
PythonPersonne : 2, ZumholtzPersonne :
MunatPersonne : , ReiffPersonne :
WWeibel

Anni BälerinPersonne : zeigt an die ursach, warumb sie
begert, mit einem ehrsamen wollwyßen stattgricht
zu reden. Sye allein, daß Elsi SommerouwPersonne : 3, alß man
sie, die gefangne, in die statt gefürt, zu ihren gesprochen,
sie solle vor einer gnädigen oberkheit nit zu vill
reden. Sie wisse nit, warumb sie daß zu ihren
geredt. Dieselbe bruche zwar etliche sägenTerme : , die
sie, die gefangne, nit weißt. Unnd derselben
vatter SommerouwPersonne : nemme sich auch des artznensTerme : an,
wie er dan zu dem end von etlichen uß dem BernbietLieu : beschicktTerme : worden, unnd etliche mannen daselbst geartznet hatt. Unnd die ursach, warumb
sie ihr eigen huß ein hexenhußTerme : genambset, sye,
wylen ermelter SommerouwPersonne : darin wohnt. Ihr
gfatterTerme : NußbaumPersonne : habe ihn ein hexenmeisterTerme :
geheissen, daß er SommerouwPersonne : nichts darzu gesagt noch gethan. Sie, die gefangne, aber sye
khein hexTerme : , sie habe den bößen feindTerme : niehmalen
gesehen, noch gehört. Unnd habe sie sich ihm niehmalen
ergäbenTerme : . Ihr mutter sye zu TidingenLieu : gestorben,
unnd ihr großmutter zu HeitenriedtLieu : . Ihr vatter
sye von GugispergLieu : gsyn unnd ihr mutter von HeitenriedtLieu : . Unnd wie ihr vatter gestorben, sye ihr
mutter wider heimkommen, unnd habe sich hiehar
in der wiegen getragen. MCorrection par-dessus, remplace : Siaan habe sie nieh hexTerme :
gescholten alß kurtzlich Elsi SommerouwPersonne : , wie sie
die wort ußgossen. Unnd bekhendtTerme : noch, daß sie
geredt, mit ehren zu melden, sie schiise uff das heilig
sacramentTerme : . Sie habe es im zorn geredt, unnd aber
zun CappucynerenOrganisation : gebychtetTerme : . Bittet darumb gott
unnd ein gnädige oberkheit umb gnad.
b–Ward den 9 januariiChangement de langue : latinDate : 09.01.1644
nach abschnydungTerme : einstheils
ihrer zungen mit dem
füwrTerme : vom leben zum
todt gestrafft.Ajout dans la marge de gauche–b4

Annotations

  1. Correction par-dessus, remplace : Si.↩
  2. Ajout dans la marge de gauche.↩
  1. Gemeint ist Hans Jakob MändlyPersonne : .↩
  2. Gemeint ist entweder Hans Ulrich PythonPersonne : oder Jost PythonPersonne : , die beide im Stadtgericht sassen.↩
  3. Es handelt sich möglicherweise um eine Verwandte von Anni SummerauPersonne : . Vgl. SSRQ FR I/2/8 102.0-1.↩
  4. Ce passage se trouve dans la marge de gauche, au début du procès-verbal de l’interrogatoire.↩