check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 142.13-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 142.13-1

Licence : CC BY-NC-SA

Elsi Fontana-Zosso – Interrogatoire et jugement

1649 octobre 13 – 16.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 15, p. 70–73
  • Date : 1649 octobre 13 – 16
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

ThurnLieu : , den 13ten 8brisoctobrisChangement de langue : latin 1649Date : 13.10.1649
HrAbréviation großgroßweibel1

HrAbréviation burgrburgermeisterTerme : GottrauwPersonne :

HrAbréviation von MontenachPersonne :

HrAbréviation CattillaPersonne : , jrjunker ReyffPersonne : ,
[...]Non-pertinence éditoriale2
[p. 73]Saut de page
IbidemChangement de langue : latin3
Elsi ZossoPersonne : durch m hmeine herren des gericht abermahlen
examiniert, ob sie beharlich bey ihr lester
bekhandtnußTerme : und angebung der jenigen personen
verbleiben thue. Sagt, wisse nit, waß sie von
den beschudigtenAinsi weibern vermeldtTerme : habe. Also,
das sie die anklagte weiber4 widerumb entschlagenTerme : a–wie dan auch die BapstinaPersonne : Ajout en bas de page avec un signe d’insertion–a.
Im ubrigen bleybe bey seiner bekhandtnußTerme :
und bitt gott und ein ggnädige oberkeit umb verzeichungTerme : .
b–Ist den 16ten 8brisoctobrisChangement de langue : latin
1649
Date : 16.10.1649
mit der strangenTerme :
hingericht und volgendt durch das feüwrTerme :
vereschertTerme : worden.
Ajout dans la marge de gauche
–b5

Annotations

  1. Ajout en bas de page avec un signe d’insertion.
  2. Ajout dans la marge de gauche.
  1. Gemeint ist Franz Peter VonderweidPersonne : .
  2. Der erste Abschnitt betrifft den Prozess gegen Elisabeth DrozPersonne : . Vgl. SSRQ FR I/2/8 143.4-1.
  3. Gemeint ist der Böse TurmLieu : .
  4. Gemeint sind Françoise ZossoPersonne : , Françoise HugiPersonne : , Tichtli GötschmannPersonne : .
  5. Ce passage se trouve dans la marge de gauche, au début du procès-verbal de l’interrogatoire.