check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 162.6-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 162.6-1

Licence : CC BY-NC-SA

Pierre Millioud – Instruction

1652 mai 24.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 203 (1652), fol. 125r
  • Date : 1652 mai 24 (24ten maiiChangement de langue : latin 1652)
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

Gefangene
Pierre MilluPersonne : d’EchallansLieu : aagé environ deCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : ’environa 80 ansÂge : 80 ans dit estre
sorcierTerme : de 6 ansPériode : 6 années en ça, et qu’estant le malingTerme : nommé MadaPersonne : per
transpositionemChangement de langue : latin luy apparrust vers PlannasevaLieu : . Il se rendist à luy,
l’ayant marquéTerme : sur l’espaule. Er soll an die zwehellenTerme : nach
discretionTerme : geschlagen unnd referiertTerme : werden.

Annotations

  1. Correction à la hauteur de la ligne, remplace : ’environ.↩