SDS VD D 1 25-1
Les sources du droit suisse, XIXe partie : Les sources du droit du canton de Vaud, D. Répression de la sorcellerie en Pays de Vaud (XVe–XVIIe siècles), Tome 1 : le registre Ac 29 des ACV, von Pau Castell Granados, Gwendolin Ortega und Martine Ostorero
Zitation: SDS VD D 1 25-1
Lizenz: CC BY-NC-SA
Lettre testimoniale du procureur du Chapitre de Lausanne concernant la prononciation de la sentence du procès intenté contre Pierre des Sauges alias Menetrey
1498 Dezember 3. Château de Dommartin
Stückbeschreibung
- Signatur: ACV, Ac 29, p. 396–398
- Originaldatierung: 1498 Dezember 3
- Beschreibstoff: Parchemin
- Sprache: Latein
-
Édition
- Pfister 1997, p. 277–278
Littérature
- Reymond 1909, p. 92
- Blauert 1989, p. 87–89
- Pfister 1997, p. 14
- Modestin/Utz Tremp 2003
Kommentar
Cette lettre testimoniale, rédigée sur parchemin, fait partie du registre Ac 29. Elle est placée entre le cahier de François Marguet (SDS VD D 1 21-1 : ACV, Ac 29, p. 365–396) et celui d’Isabelle Perat (SDS VD D 1 22-1 : ACV, Ac 29, p. 397–398). La lettre a été rédigée par le notaire André Thovacin, qui est aussi l’auteur du titre au dos du parchemin (« Litera testimonialis venerabilis capituli Lausannensis »). Le parchemin présente un trou ovale d’un diamètre de 3,5 à 6 cm dans le tiers droit. Le dos du parchemin contient aussi une annotation de type comptable d’une main inconnue.
Editionstext
Anmerkungen
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Unsichere Lesung.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Handwechsel.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- Beschädigung durch Loch.↩
- À cet endroit commence un trou ovale d’un diamètre de 3,5 à 6 cm dans le tiers droit du parchemin.↩
Regest
Le vice-inquisiteur François Fossaud, accompagné du chapelain Pierre Rosset, curé de Gruyères, comparait le 3 décembre 1498 devant le procureur général du Chapitre de Lausanne, le chanoine Laurent Curvillion, au château de Dommartin, pour rendre la sentence dans le procès de sorcellerie intenté contre Pierre des Sauges alias Menetrey. Le procureur lui accorde cette demande, car Fossaud agit en tant que député apostolique, mais il refuse que le curé Pierre Rosset s’immisce dans l’affaire. Fossaud et Rosset assurent ne pas vouloir remettre en question la juridiction des seigneurs du Chapitre. Le procureur exprime son désaccord et demande au notaire André Thovacin de rédiger des lettres testimoniales concernant cette affaire.