[1] [...]Beschädigung durch Loch (7 cm)d istBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesunge oder waͤr GriffenseOrt: inn haͤt, jerlichWiederholte Zeitspanne: 1 Jahr zweyMenge: 2 gericht haben sol inBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungf [...]Beschädigung durch Loch (5 cm)g dingstatBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungh ze NossiconOrt: , eines ze meyenDatum: Mai (Termin/Frist) und das ander ze herpstDatum: September (Termin/Frist) und sol [...]Beschädigung durch Loch (5 cm)i einen fryen richter. Waͤr aber, daz si den fryen richter also nit han [...]Beschädigung durch Loch (5 cm)j derBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungk denn ze mal vogt ist daselbs ze GriffenseOrt: mit der husgenossen und [...]Beschädigung durch Loch (5 cm)l andern richter setzen, der ze glicher wis und in dem rechten zeBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungm [...]Beschädigung durch Loch (5 cm)n einBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungo frye waͤr.1 Und wenn ein vogt die gericht also haben wil, so [...]Beschädigung durch Loch (5 cm)p gerichtz weibel die gericht verku̍nden vor dem tag, als er denBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungq [...]Beschädigung durch Loch (5 cm)r vierBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungszehen tagenZeitspanne: 14 Tage und under drig wochenZeitspanne: 3 Wochen. Und sol och dez gerichtz w[eib]Beschädigung durch Loch, sinngemäss ergänzttel [...]Beschädigung durch Loch (5 cm)u verku̍ndet, ein rechter frig sin, und sol allen den, die in die dingstat ge[...]Beschädigung durch Loch (5 cm)v dingstat guͤter siben schuͦchLängenmass: 7 Schuhe wit und breit inn hand, das gericht also ver[...]Beschädigung durch Loch (5 cm)w zeBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungx hof oder under ougen. Und sol ôch der jetzgenant weibel vor gericht [...]Beschädigung durch Loch (2 cm)y rechtungenBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungz offnen. Und sol ôch derselb weibel, so er das gericht verku̍ndt, [...]Beschädigung durch Loch (2 cm)aa beschuͤcht sin, daz er ob den vaͤdern siner schuͦhen keinen blaͤtz haben sol.2 [Waͤr]Beschädigung durch Loch, sinngemäss ergänztab aberBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungac, das er dez u̍berseit wurde, das er nit also beschuͤcht waͤr gesin, so mugent [die hof]Beschädigung durch Loch, sinngemäss ergänztadjunger ze dem gericht komen oder nit, weders sy denn wellen.3 Und waͤr, das einer [...]Beschädigung durch Loch (2 cm)ae zeBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungaf dem gericht also kaͤmint, darumb hand die ein herr oder vogt nit ze[...]Beschädigung durch Loch (2 cm)ag. Ist aber, das der weibel das gericht mit soͤlichem zit, daz istHinzufügung oberhalb der Zeileah ob xiiijZeitspanne: 14 Tage [tagen und]Beschädigung durch Loch, sinngemäss ergänztai underBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungaj drig wochenZeitspanne: 3 Wochen, verku̍ndet und also beschuͤcht ist, waͤr der denn ist, der [...]Beschädigung durch Loch (1 cm)ak guͤter siben schuͦchLängenmass: 7 Schuhe wit und breit inn hât und das gebott u̍bersicht und nit ze dem gericht also kumpt, den oder die hât ein herrschaft oder vogt ze strâffenn undKorrigiert aus: umbal dry schilling phenning Zu̍richer werschaftWährung: 3 Zürcher Schillinge , es waͤr denn, das einer redlich sachenBeschädigung durch verblasste Tinte, unsichere Lesungam erzellen moͤcht, die in billich hie vor schirmen soͤlten nach der hofjunger erkantnu̍sse, denn soͤlt einer aber ungestrâft beliben und soͤlt daz nit bessern, alles ân geverd und argenlist.

[2] Item einem weibel, der das gericht gebu̍tet, der sol die Weibel WisenOrt: von soͤlicher dienst wegen inn haben, nutzen, niessen.

[3] Es sind och guͤter, die in die dikgenantIn der Vorlage: dikgen dingstat gehoͤrent, dieselben guͤter soͤllent setzen sibenMenge: 7 frig stuͦlsaͤssen ze der gerechten hand des richters. Dieselben fryen stuͦssaͤssenKorrigiert aus: stuͦlsaͤssenan soͤllent och als wis und als witzig sin, das si wol umb eigen und umb erb erteillen koͤnnent, jedermann nach siner notdurft, als denn fu̍r sy brâcht wirt, nieman ze lieb noch ze leid.

[4] Waͤr aber, das deheiner under inen einen stuͦlsaͤssen nit gehaben moͤcht und das redlich fu̍r braͤcht und uszugteUnsichere Lesungao soͤlich sachen, die in billich schirmen soͤltent nach der richter und husgenossen erkantnu̍sse, oder ein stuͦlsaͤss einem verheissen hett, und daru̍ber nit kam ze dem gericht, dieselben soͤllent ungestrâft beliben, doch so ferr das der richter denn ze mal einen stuͦlsaͤssen setzen sol uff dez guͦtz schaden, ân geverd.

[5] Waͤr och, das under den stuͦlsaͤssen deheiner waͤr belu̍mdet oder noch belu̍mdet wurd oder suss in zwivel waͤr, das er nit frig waͤr, so mag ein jeklicher hofjunger, dem das ze willen stât, einen soͤlichen wol maͤlden und den heissen ufstân und vernichten so lang und als vil, bis das sich ein soͤlicher besetzt, das er frig sige, als ôch vorziten ein besigelter brief herumb mit gericht und urtal geben ist und den ein vogt ze der husgenossen handen inn hât.4 Und einer, der einen also heist ufstan, sol hiemit nit gefraͤfelt hân. Und waͤr, das sich einer also, der ze gericht fu̍r einen stuͦlsaͤssen gesaͤssen waͤr, fu̍r einen fryen nicht besetzen moͤcht, denselben mag ein herr oder vogt darumb strâffen, und ist vervallen achtzehen phund phenningWährung: 18 Pfund der vorgeschribenIn der Vorlage: vorgeßen werschaft an der herren und vogtes gnad. Derselben summ geltz gehoͤrrent zwen teil den herren und der dritt teil den hofjungern.

[6] Die vorgeschriben husgenossen und hofjunger, die soͤllent ôch jerlichWiederholte Zeitspanne: 1 Jahr einer herrschaft oder einemHinzufügung oberhalb der Zeileap vogt ze GriffenseOrt: geben viertzig mu̍t kernenVolumenmass: 40 Mütt Dinkel und zwentzig phund phenningWährung: 20 Zürcher Pfund der vorgenantenIn der Vorlage: vorgen werschaft5 und jekliche husroͤichi ein fasnacht huͦn,6 und soͤllent einer herrschaft hiemit von der selben dingstatt wegen gedienot hân, und hat inen ôch ein herrschaft von der dingstat guͤter wegen nit mer an ze muͦten. Und hierumb sol nu̍ ein herrschaft die hofjunger all und jeklichen besunder schirmen, tekken und hanthaben vor allermenklichem, als ferr im lib und guͦt gelangen mag, ân all geverd. Und sol ein herrschaft geben einem weibel sechs fiertal kernen Zu̍richer maͤssesVolumenmass: 6 Zürcher Viertel Dinkel von den jetzgeschribnen zinsen.

[7] Man sol ôch fu̍rbasser wissen, das in der vorgeschriben dingstatt nieman urtal spraͤchen noch erteilen sol denn die sibenMenge: 7 fryen stuͦlsaͤssen, und wz die erteilent und sich einhellenklichen erkennent, ez sy umb eigen oder erb, von soͤlicher guͤter wegen, die in die dingstat gehoͤrrent, dasselb sol also bestân, handvesti, kraft und macht haben, nu̍ und hernach. Waͤr aber, das die urtaln under den stuͦlsaͤssen stoͤssig wurden, so sol ein richter ander fryen uswendig dem stuͦl fragen, und die urteiln, die denn gesprochen werdent, soͤllent gân und komen gen GriffenseOrt: in den RosgartenOrt: ,7 und die sol ein herr da entscheiden und die gerecht geben urtal widerumb ze dem nechsten gericht an mittBeschädigung durch Tintenklecksaqel senden in die dingstatt fu̍r die stuͦlsaͤssen. Und sol denn aber darnach beschehen, was recht ist.

[8] Ist ôch, das ein husgenoss der guͤter, so in die dingstat gehoͤrent, minder oder mer verkouffen woͤlt, des ôch ein jeklicher wol macht hât. Derselb, so denn verkôffen wil, der sol die guͤter von erst veil bieten dem nechsten geteilid. Wil aber der nit kôffen, so sol erHinzufügung oberhalb der Zeilear die bieten den husgenossen. Woͤlten denn dero ôch deheiner kôffen, denn sol man die veilbieten einem herren ze GriffenseOrt: . Und dero jeklichem sol er die guͤter fu̍nf schilling phenningWährung: 5 Zürcher Schillinge der obgeschribenIn der Vorlage: obgeßen werschaft neher geben, denn einem froͤmden. Wil aber der vorgenantenIn der Vorlage: vorgen deheiner kôffen, so mag man die veilbieten in die witreiti und geben dem, der im aller meist git, von menklichem ungesumpt, und die guͤter, die also verkouft werdent dem, der die guͤter kôft hât, as–sol noch magHinzufügung oberhalb der Zeile–as dannenhin nieman abzu̍hen noch entwerren. Beschaͤch aber, dz einer die guͤter nit veil butte in vorgeschribner wise, so moͤcht je der nechst einem froͤmden die guͤter abzu̍hen mit dem rechten und den kôff bezaln und fu̍nf schilling phenningWährung: 5 Zürcher Schillinge minder geben, alz denn vorgeschribenIn der Vorlage: vorgeßen ist, denn der summ ist, als der ungenoss gekôft hât.

[9] Waͤr nu der ist, der dieselben guͤter verkoft und hin git, derselb mag dasselb gelt essen, vertrinken, verzerren durch sines libes notdurft, lust oder muͦtwillen, wie er wil, mit geding: Ist, at–das er dz erKorrigiert aus: das er–at das gelt also verzert in den gerichten, so denn gen GriffenseOrt: oder in die dingstatt gehoͤrrent, in den hu̍sern, uff dem vaͤld oder hinder einem zun, der git keinen dritten phenning. Wil er aber das gelt usser den gerichten oder der dingstat in andri gericht zu̍hen, so sol er den dritten phenning hie lâssen einem herren, er hab joch die guͤter ze kouffen geben dem nechsten geteilid, einem husgenossen, dem herren oder einem ungenossen, doch also ist das ein genosser, der guͤter kôft, so sol ein herr dester gnediger sin an dem dritten phenning etcAbkürzung.

[10] Ouch sol man wissen, was der u̍bersewschen guͤter ist, wo die gelegen oder wie si genempt sind, waͤr die kôft oder verkôft, der git deheinen dritten phenning, er niess dz gelt in der gerichten oder usswendig den gerichten.

[11] Waͤr och der ist, der der guͤter kouft und die inn hât drig lôbrisinenZeitspanne: HerbstZeitspanne: 3 Jahre vor einem landsaͤssen und nu̍n lôbrisinenZeitspanne: HerbstZeitspanne: 9 Jahre vor einem, der nit in lands ist, unversprochen mit dem rechten, den sol dannenhin ein gewer und gericht da by schirmen und tekken und dar an habent sin, nu̍ und hernach.

[12] Wenn nu̍ soͤliche offnung, als vorgeschribenIn der Vorlage: vorgeßen stât, durch den weibel mit worten oder in geschrift geoffnet wirt, so sol ein richter das gericht bannen an drig schilling phenningWährung: 3 Zürcher Schillinge , das nieman den andern sume mit sinen worten, er soͤll denn urtal spraͤchen oder wider spraͤchen. Und denn sol man den frowen von erst richten, ob si gerichtz begerend und notdurftig sindHinzufügung oberhalb der Zeileau, darnach den gesten, ob deheiner da ist, und darnach den husgenossen. Doch also begert ein gast gerichtz ze einem husgenossen, so sol er das gericht von einem richter kôffen umb fu̍nf schilling phenningWährung: 5 Zürcher Schillinge und vertroͤsten, was im gericht und urtal git, das er nu und hernach da by beliben well. Woͤlt aber der gast dz nit tuͦn, so sol man im nit richten, und sol sich der gast nit klagen, dz man im nit richten woͤlt etcAbkürzung.

[13] Ist och, das urteiln stoͤssig und gezogen werdent in den vorgeschriben RosgartenOrt: , als vorgeschribenIn der Vorlage: vorgeßen ist, die urteiln soͤllent gevertiget werden durch der stuͦlsaͤssen drigMenge: 3 oder mer. Die selben mugent die vertgen mit mund oder in geschrift, und den ist och ze gelôben. Und waͤr soͤlicher vertgung bedarfe, der sol darumb den stuͦlsaͤssen lonen und miet8 geben, als denn bescheidenlich ist etcAbkürzung.

[14] Waͤr ôch, das der husgenossen einer oder mer einer schlechten vertgung bedoͤrft, welher denn je weibel ist und dez gerichtz offnung tuͦt, der sol ein soͤliche schlechti offnung tuͦn, ist er ein frig, und ist man im fu̍rbasser nicht phlichtig darumb ze geben. Bedarf aber einer sust eines fu̍rsprechen von ander klag wegen, so sol man einem fu̍rsprechen als lieb darumb tuͦn. Doch ob einer unbescheiden lon naͤmen woͤlt oder vorderte, das denn beidteil dem richter umb den lon getru̍wen sond ze entscheiden, ân geverd.

[15] Alle die guͤter, die in die vorgenantIn der Vorlage: vorgen dingstatt gehoͤrrent, sol noch mag nieman vertgen vor deheinen gerichten denn in der vorgeschriben dingstat. Beschaͤch es aber daru̍ber, so sol es weder kraft noch macht haben, doch so mag einer dem andern wol vertgen in dem vorgeschribenIn der Vorlage: vorgeßen RosgartenOrt: bis in die nechsten dingstat.

[16] Was och gericht und urtal in der vorgeschribenIn der Vorlage: vorgeßen dingstat geben hât, waͤr da dez gerichtz brief begert, dem sol man die geben, ob si im erteilt werdent, und sol ein herr oder vogt die besigeln, doch also, das im zwenMenge: 2 stuͦlsaͤssen und der richter des briefes gichtig syen. Umb das insigel sol man geben einem vogt das bescheidenlich, ân all geverd.

Dis vorgeschribenIn der Vorlage: vorgeßen rechtungen der obgenantenIn der Vorlage: obgen dingstatt sind ernu̍wrot und verhoͤrt in der obgenantenIn der Vorlage: obgen dingstat vor offenem gericht in gegenwu̍rtikeit aller husgenossen, die do zegegen wârent, die och alle vorgeschribnenIn der Vorlage: vorgeßnen recht, stuk und artikel seiten und der och gichtig wârent, und seitent och by iren eiden, das si anders nit wistint. Und geschach an dem nechsten mentag vor sant SymonsPerson: und sant JudasPerson: Organisation: tag, der helgen zwelfbotten, anno domini mo cccco xxxjoOriginaldatierung: 22.10.1431.