KellerLieu : , 3 decembdecembrisChangement de langue : latin 1644Date : 03.12.1644, hAbréviation großgroßweibel1
HAbréviation ProginPersonne : , hAbréviation GadiPersonne :
PhillippunaPersonne : , TechtermanPersonne :
PythonPersonne : 2
MontenachPersonne : , ReiffPersonne :
WWeibel

Tichtli TunneyPersonne : , Pettern UldrysPersonne : , des siechen knechtsTerme : ,
frauw uff BürglenLieu : 3, die von Anni SchorderetPersonne : der
hexeryTerme : wegen angeben worden, hatt gesagt, es geschehe ihren unrecht. Dan sie jemahlen in kheinem graben
unnd sectTerme : gsyn, unnd der böße feindTerme : sye ihren nieh
erschinnen, darvor sie gott behütten wölle. Unnd
glychwohlen sie sich in ehehändlenTerme : bruchen lassen,
habe sie doch kheine ungebürliche mittel darzu
gebraucht, sonders allein bottschafften ußgerichtet,
wie es ihren von den parthyen bevohlen worden.
Sie wisse kheine khünstenTerme : . Unnd wie man ihre
schwester von S. WolffgangLieu : gerichtet4, sye sie
nit gewichen, sonders wölle sie durch ihre nachbuwrenTerme : bewyßen, daß sie in ihrem huß gsyn
sye. Mit der GilettinaPersonne : habe sie weder geessen
noch getruncken, unnd mit ihren nit alß etwanTerme :
im fürgehen geredt. Sie sye in dißen sachen gantz
unschuldig, es werde sich deßwegen über sie nütt
erfindenTerme : .

Tichtli GraberPersonne : , Jacoben BergosPersonne : hußfrauw von
TidingenLieu : , zeigt an, sie wisse kheine khünstenTerme : . SieCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : alßa sye
in ihr hußhaltung offt erzürnt gsyn, daß sie gefluchtTerme :
unnd den tüffelTerme : genambset hatt. Der sye ihren nieh
erschinnen, daß er ihren zugeredt habe. Sie habe ihn
nur nachtsPériode : la nuit by dem füwrTerme : , wie sie ihr milchTerme : angericht,
wie ein grauwe katzTerme : gesehen. Sie sye darab erschrocken,
sie habe sich angendtsTerme : gesegnet unnd sye die katzTerme : wegkhommen. Sie habe gott nit verlaugnetTerme : unnd habe die
katzTerme : zu ihren nütt geredt noch bevohlen, daß sie den hagelTerme : machen noch einiches viechTerme : vergifftenTerme : soldt. Sie wisse
[p. 125]Saut de pagedoch nit, ob die katzTerme : der tüffelTerme : gsyn sye. Es sye ihren
nur also zu sinn kommen. Die PaccotaPersonne : , so man letstlich
hingericht, habe ihren einmahl, wie ihr man kranck
gsyn, krießenTerme : in das huß getragen, darvon sie alle
geessen. SydtertTerme : ihren alzytt im hertzen gsyn, sie werde
ihren etwas angethan haben. Sie sye by ihrem wissen
nieh in einichen graben getragen worden.

Anni SchorderetPersonne : hatt ihre vorige bekhandtnussenTerme :
b–am zentnerTerme : Ajout dans la marge de gauche–b gäntzlich erhaltenTerme : , so vill es sie betrifft. Aber
belangend die jenigen, welche sie angeben, habe sie
allen unrecht gethan. Sie habe sie in der sectTerme : nieh
gesehen.